5 Raben für ...
ADLER WILL FLIEGEN
"Adler will fliegen" beinhaltet 20 indianische Lieder verschiedener nordamerikanischer Stämme von Wiegenliedern bis zu indianischen Tänzen. Bis auf zwei werden alle Lieder gesungen, wobei die Texte in deutscher Übersetzung bzw. Nachdichtung oder original in englisch oder in indianischen Sprachen verfasst sind. Die Instrumentierung erfolgt durch Percussion, Bass, Flöte, Gitarre und Keyboard - und hinterlässt doch einen sehr authentischen Eindruck, obwohl "jede Notation von 'echter' Indianermusik, sei sie noch so sorgfältig aufgezeichnet, notwendigerweise nur ein Skelett für die lebendige Form sein kann" (im Buch zur CD zitiert aus The Indians' Book von Natalie Curtis). Ich finde, es ist ein Genuss, die wunderbar von Leben erfüllten Lieder auf dieser CD zu hören! Erst das gleichnamige Buch zur CD erschließt jedoch die Vielfalt und den Inhalt der Lieder. Neben einführenden Texten zu indianischer Musik enthält das Buch zu jedem Lied Notation und Text, Zeichnungen und Informationen zu einzelnen Stämmen und zu den Inhalten der Lieder. Außerdem sind bei vielen Liedern Tanz- und Spielanleitungen abgedruckt, die insbesondere bei der musikalischen Arbeit mit Kindern nützlich sein dürften.
Diese Lieder führen uns in eine Welt, die uns fremd und anziehend zugleich erscheint, in der die Verbundenheit mit der Natur selbstverständlich ist und Musik kein dekoratives Element, sondern einen elementaren Bestandteil des Alltagslebens darstellt.
Im Vorwort heißt es: "In den Märchen und Mythen der Indianer finden wir eigene Angst- und Hoffnungsbilder wieder, eigene Träume und Sehnsüchte. Fasziniert lauschen wir den Gesängen, die über ihr Leben und Zusammenleben erzählen.
